Un ciberdisidente tunecino encarcelado podría ser condenado a cinco años de cárcel

13.06.2002 - Informe del proceso  El 13 de junio quedó aplazado, hasta el día 20, el proceso de Zouhair Yahyaoui (foto), fundador del sitio informativo TUNeZINE.com, ante el tribunal de primera instancia de Túnez. El periodista podría ser condenado a cinco años de cárcel, por "difusión de noticias falsas". También está acusado de "robo y utilización fraudulenta de medios de comunicación", un delito por el cual, según sus abogados, podría ser condenado a cinco años de cárcel, en aplicación del Código de la comunicación tunecino. 12 de junio de 2002 - Un ciberdisidente tunecino encarcelado podría ser condenado a cinco años de cárcel El 13 de junio, Zouhair Yahyaoui, fundador del sitio informativo TUNeZINE.com, comparecerá ante la cuarta sala correccional del tribunal de primera instancia de Túnez. El 4 de junio, Reporters sans frontières protestó contra su detención y pidió, al Ministro del Interior, Hedi M'henni, que fuera puesto inmediatamente en libertad. "El periodista podría ser condenado a cinco años de cárcel, simplemente por haber difundido informaciones en Internet. Esto es completamente escandaloso. Estamos aun más preocupados porque nos tememos que, en el futuro, sean detenidos otros ciberdisidentes. Desde el referendum sobre la Constitución, celebrado el 26 de mayo, el presidente tunecino Zine el-Abidine Ben Alí se permite todo tipo de abusos contra los opositores. Nos preguntamos hasta donde piensa llegar", declaró Robert Ménard, secretario general de la organización. Según las informaciones recogidas por Reporters sans frontières, Zouhair Yahyaoui, fundador de TUNeZINE.com, comparecerá el jueves 13 de junio de 2002 ante la cuarta sala correccional del tribunal de primera instancia de Túnez, presidida por el juez Akram Mnekkebi. Está procesado según el artículo 306 bis, apartado 2, del código penal, que precisa: "Será castigada con una pena de cárcel, de seis meses a cinco años, y una multa de 200 a 2.000 dinares tunecinos, cualquier persona que comunique o divulgue una información sabiendo que es falsa y con el objetivo de hacer creer en un atentado contra personas o contra bienes, que sería merecedor de un castigo criminal". Zouhair Yahyaoui fue detenido el 4 de junio, a las 19 horas, por seis policías de civil, en el local del cibercafé tunecino en el que tenía que hacer una guardia. Los policías no le presentaron ningún documento ni le explicaron los motivos de su detención. Después, el periodista fue conducido a su domicilio, donde los policías registraron su habitación y se incautaron de su material informático personal. Sus abogados, que le visitaron el 11 de junio en la cárcel civil del 9 de abril, en Túnez, han precisado que "su estado de salud es bueno". Zouhair Yahyaoui escribía bajo el pseudónimo "Ettounsi" que, en árabe, significa tunecino. Había fundado el sitio en julio de 2001, para difundir informaciones sobre la lucha en favor de la democracia y de las libertades en Túnez, y publicaba en línea documentos de la oposición. Fue uno de los primeros en difundir la carta, denunciando al sistema judicial del país, dirigida al presidente de la república por el juez Mokhtar Yahyaoui, que es tío suyo. Del 26 al 28 de mayo, el periódico organizó una conferencia sobre el tema del referendum y de la organización de la oposición en Túnez, que contó con una gran participación.   El sitio fue censurado por las autoridades, desde el mismo momento de su aparición. Pero los tunecinos recibían cada semana una lista de "proxy", o caminos desviados, para acceder al periódico, a pesar del bloqueo. Pocas horas después de la detención de su redactor, el sitio desapareció completamente de la red de Internet. La policía consiguió del periodista la contraseña para su puesta en línea. Después, el sitio ha vuelto a aparecer en línea, pero es imposible acceder a él desde Túnez, si no se cuenta con un "proxy" muy potente. Reporters sans frontières recuerda que, en los últimos seis meses, un periodista ha sido encarcelado, dos profesionales de los medios de comunicación fueron agredidos, se han secuestrado dos publicaciones y se han suspendido dos periódicos. Para conocer más sobre el sitio de Zouhair Yahyaoui