¿Qué pasa con los cuatro periodistas detenidos este verano en Kurdistán?

El verano de 2005 ha sido particularmente agotador para la prensa en el Kurdistán iraní. Al menos cuatro periodistas fueron encarcelados entre finales de julio y principios de agosto. Al día de hoy, solo ha sido juzgado Ejlal Ghavami, del semanario Payam-e mardom-e Kurdestan. “Pedimos explicaciones sobre la detención de estos cuatro periodistas, y exigimos que sean puestos en libertad enseguida. No es aceptable que Madh Amadi, Ejlal Ghavami, Roya Tolou y Said Saedi estén internados junto con presos comunes a los que, en ocasiones, los utilizan las autoridades para agredir a los presos políticos”, ha declarado Reporteros sin Fronteras. La organización ha indicado igualmente sentirse muy preocupada por el estado de salud de Madh Amadi y Ejlal Ghavami, ambos en huelga de hambre. Madh Amadi, periodista independiente que colabora con varios medios locales, fue detenido el 28 de julio de 2005. De regreso del Kurdistán iraquí, al periodista le detuvieron las fuerzas policiales en la zona fronteriza de Sarvabad. Internado en la cárcel central de la ciudad de Marivan, continúa en espera de juicio. El 1 de septiembre inició una huelga de hambre, para protestar por la detención, que considera arbitraria. No se conocen los motivos de su detención, pero una de las investigaciones que llevó a cabo podría haber jugado un papel en el caso. En efecto, Madh Amadi había reunido muchos documentos sobre la masacre de los habitantes del pueblo de Gara (Kurdistán iraní) en los años 80, que le fueron confiscados en el momento de su detención. Los otros tres periodistas han ido a parar a la cárcel por cubrir los disturbios que, desde hacía varias semanas, agitaban la región. Ejlal Ghavami, del semanario Payam-e mardom-e Kurdestan, detenido el 2 de agosto, fue juzgado el 29 de agosto en el tribunal de la ciudad de Sanandaj. Acusado de “incitar a la población a la revuelta” y “acciones contra la seguridad nacional”, fue internado en el dormitorio de los presos comunes. También Ejlal Ghavami inició una huelga de hambre el 31 de agosto. En una carta que consiguió en enviar a su familia, el periodista declara que “(su) vida corre peligro”. Roya Tolou, redactora jefe del periódico Resan, está en detención preventiva desde el 9 de agosto, y en espera de que le juzguen. Le han negado la libertad con fianza. También está internada con presas comunes. Finalmente tampoco ha sido juzgado todavía Said Saedi, periodista independiente que colabora ocasionalmente en el semanario Asou. -------------------------------------------------------------------------- 12.08.2005 En el Kurdistán iraní continúa la represión contra periodistas Tres periodistas, detenidos en los primeros días del mes de agosto, han visto prolongada su detención provisional en dos meses mientras que Hossin Ahamadi Niaz, director del semanario Aso, detenido el 11 de agosto, acaba de quedar en libertad con fianza. "Denunciamos las detenciones provisionales dictadas contra Roya Tolou, Ejlal Ghavami y Said Saedi y pedimos al tribunal de Sanandaj que cese en su persecución de los periodistas que han tenido el valor de cubrir las manifestaciones", ha declarado Reporteros sin Fronteras. Roya Tolou, redactora jefe del periódico Resan, detenida por la policía el 1 de agosto en la ciudad de Sanandaj (Kurdistán iraní), fue condenada el 9 de agosto a dos meses de prisión. El 2 de agosto, a Ejlal Ghavami, periodista del semanario Payan-e mardom-e Kurdestan, y Said Saedi, periodista independiente que trabaja ocasionalmente en el semanario Asou, les impusieron la misma condena. El Tribunal de Sanandaj ha sancionado a los tres periodistas por haber cubierto los disturbios que agitan la región, desde hace algunas semanas. Uno tras otro, los periodistas van siendo citados en el tribunal revolucionario de Sanandaj. Esta mañana, Hossin Ahamadi Niaz, director del semanario Aso, ha acudido a una de las citaciones del tribunal. El periodista ha sido arrestado y ha permanecido detenido durante algunas horas. Después, ha quedado en libertad con fianza tras pagar la exorbitante suma de 90.000 euros. Acontecimientos similares a los que actualmente se están produciendo en el Kurdistán iraní tuvieron lugar, hace algunos meses, en el Kozestán (otra provincia iraní, situada al sur). La cobertura de esos enfrentamientos es la causa de que, el 9 de agosto, se suspendiera el semanario Sotalsha'ab. La decisión de cerrar el periódico, el único de la provincia que se publica en las lenguas persa y árabe, fue tomada por el Ministerio de Cultura y Orientación islámica. ---------------------------------------------------------------------- 05.08.2005 La prensa kurda víctima de los enfrentamientos en el Kurdistán iraní Mientras que desde hace varias semanas el Kurdistán iraní está sufriendo violentos enfrentamientos, el Ministerio de Cultura y Orientación Islámica ha cerrado dos periódicos kurdos, el diario Achti y el semanario Asou, y las autoridades locales han puesto en marcha una campaña de acoso contra algunos periodistas kurdos. "En estos tiempos de grandes tensiones, el Kurdistán iraní necesita a sus periodistas más que nunca. Condenamos las persecuciones que está padeciendo la prensa kurda", ha declarado Reporteros sin Fronteras. "Pedimos a las autoridades locales que pongan fin al acoso que sufren los periodistas kurdos y levanten las medidas de suspensión que afectan a Achti y Asou", ha añadido Reporteros sin Fronteras. La justicia de Sanandaj (cabeza de partido del Kurdistán) suspendió Asou el 3 de agosto de 2005. Presumiblemente el cierre del semanario, difundido en los idiomas kurdo y persa, se produjo a causa de su línea editorial y la cobertura dada a los movimientos que agitan la región. El segundo periódico suspendido presumiblemente por la misma razón, Achti, recientemente consiguió autorización para pasar de semanario a diario. Achti se publica en Teherán, pero se difunde en kurdo. Su suspensión se ha producido por orden del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica. También han detenido a varios periodistas. Dada la oleada de detenciones que se está produciendo en la región puede suponerse que los periodistas detenidos serían aun mucho más numerosos. El 2 de agosto de 2005 la policía de la ciudad de Sanandaj (oeste del Kurdistán iraní) detuvo a Roya Tolou, redactora jefe del periódico Resan. El mismo día fue también detenida Ejlal Ghavami, periodista del semanario Payan-e mardom-e Kurdestan. Otros periodistas han recibido citaciones de las autoridades locales. Tampoco en estos casos se han explicado las razones de citaciones, pero todo parece indicar que están relacionadas con informaciones publicadas en las últimas semanas. A Mohammad Sadegh Kabovand, director de publicación del semanario Payam-e mardom-e Kurdestan, le rogaron que se presentara en el Tribunal de Sanandaj el 4 de julio de 2005. Lo que hizo, pero en ausencia de su abogado, que no es otro que Abdolfattah Soltani, detenido el 30 de julio por orden de Said Mortazavi, fiscal general de Teherán. El 15 de junio de 2004, Mohammad Sadegh Kavoband ya sufrió el acoso de la justicia local. En efecto, fue detenido e interrogado por el Tribunal de Sanandaj, por "propagación de ideas separatistas y publicación de noticias falsas". El 29 de junio de 2004, el tribunal ordenó el cierre de su periódico.