Primera condena de cárcel a un caricaturista, tras la enmienda del Código Penal

El 20 de mayo, el tribunal de Argel condenó a Alí Dilem, caricaturista del diario Liberté, a seis meses de cárcel con suspensión de condena, y a una multa de 20.000 dinars (cerca de 240 euros). "Es la primera vez que se condena a la cárcel a una caricaturista y ocurre después de que en 2001 se enmendara el Código Penal, bautizado entonces como "enmienda Dilem". Esta decisión demuestra claramente la voluntad de las autoridades de intimidar a los periodistas impertinentes. Y constituye una amenaza a la libertad de tono que tienen muchas cabeceras de la prensa argelina", ha manifestado Robert Ménard. Alí Dilem ha sido condenado a seis meses de cárcel con suspensión de condena por un dibujo, publicado el 15 de enero de 2002, sobre Mohamed Lamari, el jefe del Estado Mayor de los ejércitos. Abrous Outoudert, director de publicación de Liberté, ha sido condenado a pagar 40.000 dinars (cerca de 480 euros), y el periódico a 300.000 dinars (cerca de 3.300 euros). El tribunal de Argel ya condenó a Alí Dilem, el 31 de diciembre de 2002, a una multa de 20.000 dinars (cerca de 240 euros), por un dibujo sobre el asesinato del presidente Boudiaf, publicado el 16 de enero de 2002. La publicación fue condenada a 10.000 dinars (alrededor de 120 euros). El caricaturista se encuentra procesado por otro dibujo, publicado el 29 de diciembre de 2001, en el Téléthon, siempre a instancias de las denuncias del mismo Ministerio de Defensa. El articulo 144 bis del código penal establece penas de dos a doce meses de cárcel, y graves multas, para cualquier "atentado al presidente de la República, en términos que contengan injuria, insulto o difamación". Todas estas sanciones son igualmente aplicables cuando los delitos se cometan contra el "Parlamento o una de sus dos Cámaras, o contra el ANP (Ejército Nacional Popular)".