Liberados dos periodistas iraníes

Said Abutaleb y Soheil Karimi, dos realizadores de documentales del canal público de la televisión iraní IRIB (Islamic Republic of Iran Broadcasting), fueron liberados el 3 de noviembre, tras haber permanecido detenidos cuatro meses por el ejército norteamericano en Irak, que les consideraba sospechosos de espionaje. Las fuerzas norteamericanas les detuvieron el 1 de julio, cuando grababan una base norteamericana al sur de Bagdad. Ambos periodistas fueron recibidos por miembros de sus familias y responsables de la televisión estatal iraní en la frontera, en un paso cercano a Basora, al sur de Irak. ___________________________ 31.07.2003 Detenidos dos periodistas iraníes - Intimidados otros periodistas extranjeros Se degrada la actitud de los soldados norteamericanos con la prensa. En los últimos días se están multiplicando en Irak las incautaciones de material, detenciones de periodistas y escaramuzas entre periodistas y soldados norteamericanos. Por otra parte, desde el 1 de julio, las fuerzas de la coalición tienen detenidos, por haber "infringido la seguridad" de Irak, a Said Abutaleb y Soheil Karimi, dos periodistas iraníes del canal público de televisión IRIB. Reporteros sin Fronteras pide al administrador jefe norteamericano en Irak, Paul Bremer, explicaciones sobre la detención de estos dos periodistas. "Si las fuerzas de la coalición pueden probar que infringieron la seguridad de Irak, que nos proporcionen elementos convincentes. Si no, que los suelten inmediatamente", ha declarado Robert Ménard, secretario general de la organización, que además está muy preocupada por la degradación de las condiciones de trabajo de los periodistas, y las recientes declaraciones de Paul Wolfowitz, número dos del Pentágono, quien acusa a los canales árabes por satélite, Al Jazira y Al Arabiya, de difundir reportajes incitando a la violencia contra las tropas norteamericanas. Según Gholem Reza Kutchak, jefe de la oficina de IRIB en Bagdad, unos soldados norteamericanos detuvieron y condujeron a QG del ejército norteamericano en Diwaniah, el 1 de julio, a un equipo compuesto por Said Abutaleb y Soheil Karimi, periodistas iraníes del segundo canal de la televisión pública iraní, así como a un intérprete y un chófer iraquíes. Estaban trabajando en un documental en las regiones de Kout y Diwaniah (Sur). El 7 de julio, unos soldados se presentaron en el hotel en que se alojaban los periodistas iraníes en Kerbala, y se llevaron sus cosas. El 15 de julio, las fuerzas norteamericanas informaron al cónsul iraní en Bagdad de que el equipo había sido trasladado al centro de detención del aeropuerto de Bagdad. Según un portavoz de la coalición anglo-norteamericana, los dos periodistas "fueron detenidos por haber infringido la seguridad" de Irak, el 1 de julio. "Afirman ser periodistas, pero en el momento de su detención no actuaban como periodistas", añadió. El 27 de julio de 2003, unos soldados norteamericanos golpearon y detuvieron durante una hora al periodista Kazutaka Sato, del canal de televisión Nippon Television Network Corp., hasta que llegaron unos periodistas extranjeros preguntando por él. Le tiraron al suelo y le dieron patadas, tras haber filmado un raid del ejército norteamericano en el barrio Al-Mansur, en Bagdad. Murieron cinco civiles en el ataque contra una casa, en la que el ejército norteamericano pensaba encontrar al ex presidente Saddam Hussein. Le devolvieron su cámara. "Supongo que tenían algo que esconder, para impedirnos hacer nuestro trabajo, quizá los cuerpos de los civiles", explicó Kazutaka Sato. Según el periódico Al-Adala, emanación del principal partido chiíta iraquí, las fuerzas norteamericanas saquearon recientemente sus oficinas en Bagdad. El 26 de julio, unos soldados norteamericanos detuvieron durante hora y media a cuatro periodistas turcos, Yalçin Dogan, Özdemir Ince, Faruk Balikiçi y Ferit Aslan. Pudieron recuperar el material, pero habían borrado las fotos de los soldados, tomadas por su aparato digital. El 26 de julio, unos soldados norteamericanos detuvieron en Mosul al reportero de Al-Jazira en Mosul Nawaf Al-Chahwani, y su chófer. Quedaron en libertad en la noche del 27 al 28 de julio, pero les confiscaron la película. Ya el 22 de julio la policía iraquí detuvo brevemente a un equipo de cuatro personas de Al-Jazira, mientras grababan unas manifestaciones anti-coalición. Según el canal, los policías iraquíes procedieron a la detención a petición del ejército norteamericano. Al día siguiente, en el canal privado norteamericano Fox News, el número dos del Pentágono, Paul Wolfowitz, acusó a los dos canales árabes por satélite, Al-Jazira y Al-Arabiya, de difundir "reportajes falsos y partidarios, que tienen por efecto incitar a la violencia" contra las tropas norteamericanas. Ambos canales protestaron por esas acusaciones.