La información, víctima de un fraude electoral

Desde que se anunciaron los resultados de las elecciones presidenciales en Irán, las autoridades iraníes continúan con la censura de la información y la represión contra los periodistas. Desde el 12 de junio, las medidas de censura y las detenciones de periodistas se han multiplicado. El entorno de Mahmud Ahmadineyad sigue presionando a los medios de comunicación iraníes para que no transmitan información relativa a los fraudes. « Las fuentes de información independientes tienen muchas dificultades para hacerse oír actualmente en Irán a causa de la censura. Las autoridades asientan su influencia sobre cualquier soporte o medio de comunicación que podría discutir la “victoria” », ha declarado la organización. Las autoridades quieren a toda costa limitar la cobertura mediática de las consecuencias de esas elecciones fraudulentas. Reporteros sin Fronteras reitera su llamamiento a la comunidad internacional para que no reconozcan los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales iraníes del 12 de junio. «Unas elecciones democráticas suponen que los medios de comunicación sean libres de observar el proceso electoral y de investigar los fraudes. Actualmente ninguna de estas dos condiciones se reúne en la supuesta reelección de Mahmud Ahmadineyad. Rogamos solemnemente a la comunidad internacional, en particular a los países europeos, a que no reconozcan públicamente los resultados anunciados por las autoridades mientras que la censura se siga aplicando en el proceso electoral. Unas elecciones ganadas a fuerza de detenciones de periodistas y censura no es democrática», ha afirmado la organización. Censura de los medios de comunicación y de Internet Las fuerzas de seguridad irrumpieron en las redacciones de periódicos, leyendo los artículos y censurando su contenido. Mehdi Karubi, uno de los candidatos, confirmó esta censura en un comunicado de prensa: « Ni siquiera puedo publicar mis comunicados en mi periódico Etemad Melli». Así pues en primera página del sitio, se puede ver una foto de Ahmadineyad durante una reunión. Varias columnas se dejan en blanco a causa de los recortes de los censores (Ver: http://www.roozna.com/). El periódico Velayat en la provincia de Qazvin (al norte de Teherán) fue suspendido tras la publicación de una caricatura de Ahmadineyad. Las fuentes oficiales de información también están en el punto de mira. Así, cuatro funcionarios del Ministerio del Interior fueron arrestados tras haber dado unos resultados diferentes a los que anunció el entorno de Ahmadineyad Tras la solicitud del fiscal de Teherán, Said Mortazavi, se cerraron o se prohibieron las críticas de los resultados oficiales a cuatro de las principales publicaciones cercanas al los reformistas. De esta manera, se prohibió la distribución del periódico Kalameh Sabaz, propiedad del candidato Musavi. El diario tuvo que cambiar su portada, que daba como ganador al gran rival del Presidente saliente. Desde el 13 de junio, no se ha podido publicar ningún ejemplar del periódico. Las autoridades también arremetieron contra Internet, a través del control y del bloqueo de todas las páginas de información susceptibles de discutir la victoria de Mahmud Ahmadineyad. Una decena de páginas Web de la oposición fueron censuradas. Es el caso de: http://www.entekhab.ir/, página a la que no se puede acceder desde el 11 de junio, http://www.ayandenews.com/ desde el 12 de junio, http://teribon.com/, las páginas reformistas http://khordadeno.com/, http://aftabnews.ir/index.php, http://ghalamesabz.com/., http://norooznews.ir (página de información de un partido reformista, el Frente de Participación islámica (pro Musavi)), y http://www.ghalamsima.com/ que apoya la campaña de Musavi. Y por vigésima vez, la página http://www.we-change.org/ animada por unas ciberfeministas fue bloqueado. Se accede con dificultad a las páginas Youtube y Facebook. También se ha interferido la red de telefonía móvil. El primer operador, controlado por el Estado, fue suspendido el 13 de junio de 2009 a las 22h (17h30 GMT). La red de SMS se cortó a partir del 12 de junio por la mañana, lo que impide el uso de Twiter. Los medios de comunicación extranjeros en el punto de mira En cuanto a los medios de comunicación extranjeros, su bloqueo se ha acelerado. Además del filtrado de la página de la BBC, las cadenas vía satélite en persa VOA y BBC, muy populares en el país, fueron interferidas parcialmente. La radio-televisión británica afirmó que sus programas en persa se veían afectados por una interferencia importante «procedente de Irán» desde el 12 de junio a las 12h45 GMT y «han empeorado progresivamente». El 14 de junio, las autoridades cerraron los locales de la cadena de televisión de información en árabe, Al-Arabiya, por una semana, tras la difusión, por la cadena, de imágenes de la primera manifestación después de que se anunciase la reelección de Mahmud Ahmadineyad. A los periodistas extranjeros presentes en Irán se les prohibió cubrir las manifestaciones que surgieron después de que anunciara la “victoria” de Ahmadineyad. Aparte de que sus visados no fueron prorrogados, fueron víctimas de violencias policiales. El colaborador de un equipo de la cadena italiana RAI y un reportero de Reuters fueron golpeados por unos agentes de las fuerzas del orden en la capital. Un equipo de la BBC fue amenazado por la policía, pero unos manifestantes consiguieron ahuyentar a las fuerzas del orden. A los corresponsales de las cadenas alemanas ARD Y ZDF se les prohibió salir de su hotel el 13 de junio. Por su parte, dos periodistas neerlandeses de la cadena Nederland2, fueron arrestados y expulsados. Además, los periodistas extranjeros fueron obligados a abandonar el país. Yolanda Álvarez, enviada especial para la cadena de televisión española TVE fue expulsada de Irán con todo su equipo el 15 de junio. Periodistas arrestados Desde el 12 de junio de 2009, once periodistas fueron detenidos. Reza Alijani, galardonada con el premio Reporteros sin Fronteras-Fundación de Francia 2001, Hoda Sabaer y Taghi Rahmani fueron interpelados el 13 de junio. Reza Alijan y Taghi Rahmani fueron liberados el 14 de junio por la noche. Ahmad Zeydabadi conoció la misma suerte, al igual que Kivan Samimi Behbani, periodista independiente y ex director del periódico independiente Nameh (“la carta”) suspendido en 2005. El periodista Abdolreza Tajik también fue detenido, el 14 de junio, al mediodía en la sede del periódico Farhikhtegan por tres hombres vestidos de paisano. Miembro del Círculo de Defensores de los Derechos Humanos, Abdolreza Tajik colaboraba activamente con varias publicaciones iraníes, todas suspendidas por las autoridades, tales como Bahar (suspendido en 2001), Hambastegi (suspendido en 2003) y Sharg (suspendido en 2008). Actualmente, cinco de ellos siguen detenidos. Said Shariti, responsable de la página Nooroz, sigue retenido por la policía. El 14 de junio, Mahssa Amrabadi, periodista del diario Etemad Melli, fue arrestada en su domicilio. Los agentes del Ministerio de Información tenían una orden para arrestar a su marido, el periodista Masoud Bastani. En ese momento, éste no se encontraba en casa. El 12 de junio, dos mujeres periodistas afectadas al cuartel general electoral de Mir Hossein Musavi fueron agredidas. El 13 de junio, el centro de información del candidato fue saqueado por unos partidarios de Mahmud Ahmadineyad que, entre otras cosas, rompieron los ordenadores. La agencia de prensa Qalam News difundía sus noticias desde esos locales. Por otro lado, la organización sigue sin noticias de alrededor de otros diez periodistas que estarían detenidos o bien huidos.