Condenado a tres años de cárcel el ensayista Chen Daojun por publicar tres artículos
Organización:
Reporteros sin Fronteras pide la libertad del ensayista Chen Daojun, condenado el 21 de noviembre de 2008, en el Tribunal Popular de Chengdu (Sichuan), a tres años de cárcel y tres más de privación de sus derechos políticos. Le acusan de “incitar a la subversión del Estado” publicando tres artículos por Internet.
“Chen Daojun solo es culpable de haber dado su opinión sobre la política china. Se trata del segundo ciberdisidente condenado este año por el Tribunal Popular de Chengdu, después de Huang Qi, detenido desde el 10 de junio por publicar unos artículos en los que criticaba la gestión de la ayuda humanitaria en el terremoto de Sichuán, el 12 de mayo. Condenando de esta forma a los internautas, las autoridades demuestran una vez más su incapacidad para digerir las críticas”, ha declarado la organización.
Chen Daojun, de 40 años, fue detenido el 9 de mayo de 2008 por “intento de subversión del poder del Estado”, cuando tomaba parte en una concentración organizada para denunciar una amenaza medioambiental. Autor de un artículo, publicado el 5 de mayo en YiBao (ChinaEweekly), una página de Internet de la diáspora, este militante ecologista reclamaba el cierre de una fábrica petroquímica situada a cuarenta kilómetros de la ciudad. El 5 de noviembre, el Tribunal Popular de Chengdu le acusó de “separatismo”, por los mismos artículos que motivaron su condena por “incitar a la subversión del poder del Estado”.
Los tres artículos incriminados son:
- “Misgovernment drives people to Revolt - My Respect to the Tibetans struggling heroically” (“La mala política provoca la revuelta -mando mis respetos a los tibetanos que luchan heroicamente”: http://2newcenturynet.blogspot.com/2008/04/blog-post 7713.html). Este artículo hace referencia a las revueltas en las calles de Lhasa, en marzo de 2008.
- “What to Do alter the Seventeenth Congress?” (“¿Qué hacer tras el 17 Congreso?” - http://www.newcenturynews.com/Article/gd/200711/20071117100747.htm), comentando el 17 Congreso del Partido Comunista Chino (PCC), en noviembre de 2007.
- “The backgrounds of the Anti-West Chinese” (“Los orígenes del sentimiento antioccidental chino” - http://www.fireofliberty.org/article/7867.asp), relativo al boicot chino a algunas marcas francesas y norteamericanas, en abril de 2008.
“Este caso es uno de los más importantes de los últimos años. Desde 2006 y la condena de Li Changqing a tres años de cárcel, por publicar un reportaje sobre la epidemia de dengue que afectó a Fuzhou (capital de Fujian, este del país) en 2004, a nadie le habían puesto una condena tan importante solo por un puñado de artículos”, ha manifestado a Reporteros sin Fronteras Zhang Yu, responsable del Comité de escritores encarcelados de la asociación china independiente PEN Center.
Según él, solo se informó del juicio a un abogado de la región, Xiang Yang, el 17 de noviembre. La policía le citó al día siguiente, para que explicara por qué defiende a Chen Daojun. Ni siquiera el abogado del ensayista, Zhu Jiuhu, estaba al corriente de la celebración del juicio.
Por otra parte, el 21 de noviembre han condenado a cinco años de cárcel a la activista tibetana Walza Norzin Wangmo, por difundir informaciones relativas a la actual situación en Tibet, por teléfono e Internet.
Publié le
Updated on
20.01.2016