En libertad el ciberdisidente Nguyen Dan Que y el periodista Nguyen Dinh Huy

El 2 de febrero de 2005, el doctor Nguyen Dan Que salió en libertad de la cárcel de Thanh Hoa y, al día siguiente, volvió a su domicilio en la ciudad de Ho Chi Minh. El periodista Nguyen Dinh Huy, liberado el mismo día del campo de Ham Tan, regresó a la ciudad de Ho Chi Minh acompañado de su familia. Reporteros sin Fronteras se alegra por estas liberaciones y espera que Nguyen Dan Que y Nguyen Dinh Huy puedan volver a hacer vida normal, sin que la policía les presione ni les vigile especialmente. La organización recuerda que otros tres disidentes -Nguyen Vu Binh, Pham Hong Son y Nguyen Khac Toan- continúan entre rejas, simplemente por criticar la acción del gobierno en Internet. "En menos de ocho meses, las autoridades vietnamitas han puesto en libertad a cuatro de los siete ciberdisidentes detenidos, así como al último periodista encarcelado. Sin embargo, al mismo tiempo han vuelto a apoderarse brutalmente de una parte de la prensa digital, porque se hacía eco del descontento popular. Por tanto, no podemos interpretar estas liberaciones como una señal de la flexibilización del régimen, en relación con la libertad de prensa", ha declarado Reporteros sin Fronteras. El doctor Nguyen Dan Que se encontraba detenido en la cárcel nº 5 de la provincia de Thanh Hoa, a unos 200 km. al sur de Hanoi. Le detuvieron en la noche del 17 de marzo de 2003, en su domicilio de la ciudad de Ho Chi Minh. Ardiente defensor de la libertad de expresión, ya pasó 18 meses en la cárcel entre 1980 y 1998. Poco antes de que le encarcelaran había publicado un comunicado, en el que denunciaba la falta de libertad de prensa en el país. Un tribunal de la ciudad de Ho Chi Min condenó a Nguyen Dan Que, el 29 de julio de 2004, a 30 meses de cárcel. No le dejaron contratar a un abogado. Nguyen Dinh Huy, de 73 años, fue detenido el 17 de noviembre de 1993, tras haber pedido autorización para organizar una conferencia sobre la democracia, en la ciudad de Ho Chi Minh. En abril de 1995 le condenaron a 15 años de cárcel, por intentar "derrocar al gobierno del pueblo". El periodista estaba detenido en el campo de Ham Tan, a un centenar de kilómetros al noreste de la ciudad de Ho Chi Minh. Los ciberdisidentes Pham Que Duong y Tran Khue quedaron en libertad los días 29 y 30 de julio de 2004, respectivamente. En cuanto a Le Chi Quang, salió de la cárcel el 14 de junio. Continúan entre rejas dos ciberdisidentes y un periodista Nguyen Khac Toan, empresario y ex oficial del ejército, fue detenido el 8 de enero de 2002, en un cibercafé de Hanoi. Fue acusado de enviar por correo electrónico informaciones a algunas organizaciones vietnamitas de defensa de los derechos humanos en el exilio, juzgadas "reaccionarias" por el gobierno. Considerado culpable de espionaje, el 20 de diciembre de 2002 le condenaron a 12 años de cárcel y tres meses de arresto domiciliario. Desde hace unos meses tiene prohibido salir de la celda, como castigo por haber hecho manifestaciones "insolentes". Nguyen Vu Binh, ex periodista de la publicación oficial del Partido Comunista Vietnamita Tap Chi Cong San (Las revistas comunistas), fue detenido el 25 de septiembre de 2002. Entre otras cosas, está acusado de publicar en Internet textos de "carácter reaccionario", y en especial el ensayo titulado "Reflexión sobre los acuerdos fronterizos chino-vietnamitas", en el que criticaba un tratado firmado entre China y Vietnam, en 1999. El 31 de diciembre de 2003 fue condenado a siete años de cárcel y tres años de arresto domiciliario. La sentencia fue confirmada en apelación, el 5 de mayo de 2004. Pham Hong Son, medico y responsable de una compañía farmacéutica, se encuentra encarcelado desde el 27 de marzo de 2002, por traducir y difundir por Internet un artículo titulado "¿Qué es la democracia?", sacado de las páginas del sitio de la Embajada de Estados Unidos en Vietnam. Anteriormente escribió varios artículos favorables a la democracia y a los derechos humanos, que se publicaron en foros de discusión vietnamitas. El 18 de junio de 2003, el tribunal popular de Hanoi le condenó a 13 años de cárcel por "espionaje", y tres años de arresto domiciliario. El 26 de agosto de 2003, en la apelación, la condena quedó reducida a cinco años de cárcel y tres de arresto domiciliario. Padece una hernia inguinal. Ese tumor de la región anal podría resultar mortal si no se le práctica una intervención quirúrgica. Pero el ciberdisidente no está recibiendo ningún tipo de tratamiento y, además, en septiembre de 2004 le trasladaron a un centro de detención alejado de Hanoi, donde vive su familia. Hace ya más de 15 años, Reporteros Sin Fronteras ponía en marcha el "apadrinamiento", y hacía un llamamiento a los medios de comunicación internacionales para que apoyaran a un periodista encarcelado. De esta forma, mas de 200 redacciones en todo el mundo apoyan a un colega, pidiendo regularmente su liberación a las autoridades concernidas y mediatizando su situación, para que su caso no caiga en el olvido. Así, Nguyen Dinh Huy está apoyado por La Manche libre, le Club de la presse de Bordeaux, Le Devoir, Charlie Hebdo, Le Matin, RFI, Verbottenswuriren, Maison de la presse de Liège, Fun Radio (Belgique), El País, RTVE, Europa Press, Grupo Arbol.