Dos años y medio de cárcel para el blogger Dieu Cay : una condena “injusta e infundada” segun Reporteros sin fronteras

El 10 de septiembre de 2008, un tribunal de Hô Chi Minh-Ciudad ha condenado a dos años y medio de cárcel al blogger

Dieu Cay, por “fraude fiscal”. En la sala del tribunal no se ha permitido la entrada de periodistas extranjeros. “La sentencia demuerstra hasta qué punto la justicia vietnamita depende del poder ejecutivo. El delito de “evasión fiscal”, del que está acusado Dieu Cay, es solo un pretexto para silenciar su voz, considerada demasiado crítica con el gobierno. Condenamos esta sentencia, totalmente injusta e infundada”, ha declarado la organización. Uno de sus abogados a ha dicho a Reporteros sin Fronteras que es una condena muy grave. En el juicio, entre otras cosas demostró que la policía no respetó el procedimiento habitual. “A Dieu Cay le detuvieron antes incluso de que las autoridades verificaran la cuantía del fraude. En este tipo de casos primero se pide al defraudador que pague la multa, y solo se le detiene si no entrega el dinero. Pero, a Dieu Cay nunca le han pedido que pague. En mis alegaciones he cuestionado el papel de la policía. El propio juez me ha acusado de estar criticando a las autoridades. Esta condena es una vergüenza para la justicia vietnamita“, ha manifestado a la organización. Siempre segun él, se ha tratado de una « escenificación grotesca » porque la pena se ha fijado de antemano y la asistencia estaba compuersta por « figurantes », instalados desde mucho antes de que comenzara el juicio. Ha decidido presentar una apelación en los próximos diez días. Dieu Cay fue detenido en Hô Chi Minh-Ciudad el pasado 19 de abril, sin motivos. Cinco días después las autoridades le inculparon por “fraude fiscal“. Según el testimonio de su hijo, a Dieu Cay le vigilaban estrechamente desde que, a comienzos de 2008, participó en algunas manifestaciones en Hô Chi Minh-Ciudad para protestar por la política china en los archipiélagos de las Paracelso y Spratley. La policía está acosando a su familia y se ha incautado de sus bienes. ------------ 09.09 - Reporteros sin Fronteras pide a los jueces clemencia para el ciberdisidente Dieu Cay

“¿Sabes ?, en Vietnam hay cuatro categorías de personas : - las que no saben nada y no dicen nada - las que saben pero no dicen nada - las que saben demasiado pero temen hablar - y las que saben, hablan y lo pagan” Nguyen Tri Dung, hijo del blogger Dieu Cay , detenido desde el 19 de abril de 2008 en Saigón (Vietnam), en una entrevista concedida a un periodistas extranjero, que quiere permanecer en el anonimato.

El juicio por “fraude fiscal” del blogger Dieu Cay, se celebrará el 10 de septiembre de 2008 en Saigón. Reporteros sin Fronteras pide a la justicia vietnamita que no le condene a una pena de cárcel. Actualmente su familia está siendo acosada por la policía, y han incautado sus bienes. “El juicio de Dieu Cay es un test muy importante para la credibilidad de la justicia vietnamita. ¿Sabrá reconocer que la acusación carece de fundamento ? La Constitución de Vietnam protege la libertad de expresión, pero el Partido Comunista no tolera la crítica. Pedimos a los jueces que se sitúen del lado de la ley y pongan en libertad al ciberdisidente", ha manifestado la organización. Dieu Cay fue detenido sin motivo el 19 de abril en la ciudad de Dalat (sur del país). Dos días más tarde la inculparon por “fraude fiscal” y la policía registró su domicilio el 24 de abril. Le vigilaban estrechamente desde su participación, a comienzos de 2008, en algunas manifestaciones en Hô Chi Minh-ciudad, en protesta por la política china en los archipiélagos de las Paracelso y Spratley. Según la investigación, Dieu Cay lleva diez años sin pagar los impuestos de unos locales que ocupa. En realidad, los tiene alquilados a la Hanoi Eyeswear Co, de acuerdo con un tipo de arreglo que permite la ley vietnamita y en virtud del cual es la compañía arrendataria quien tiene que pagar los impuestos. En su blog, Dieu Cay publicaba artículos que trataban de las manifestaciones de rechazo,organizadas en todo el mundo, ante la llegada de la antorcha olímpica a las diferentes ciudades del recorrido, y entre ellas a Hô Chi Minh-ciudad. Entonces las autoridades le amenazaron con dejar que unos agentes chinos le mataran. Dieu Cay es el fundador del “Club de periodistas libres” (Free vietnamese journalists club), algunos de cuyos miembros sufren frecuentes amenazas y detenciones. Fundado en 2007, se dedica fundamentalmente a dos asuntos : la corrupción y los derechos humanos. Uno de sus periodistas, que quiere permanecer en el anonimato, perdió su trabajo a demanda del gobierno y teme que le detengan por “divulgación de informaciones en el extranjero con el objetivo de derrocar al gobierno”, por responder a entrevistas en medios de comunicación extranjeros. Según el testimonio de su hijo, Nguyen Tri Dung, a un periodista extranjero, la policía vietnamita acosa sin tregua a la familia de Dieu Cay : “Los policías nos citan todo el tiempo (...). Siempre hay tipos que nos siguen (...). Los he visto con tanta frecuencia que sé que lo que ha ocurrido no es normal. ¿Sabes ?, tenemos dos casas. Las han cerrado y ya no podemos alquilarlas. Pero nos pertenecen. Los policías han ido también a ver a nuestros vecinos y les han dicho que mi padre trabajaba con mala gente. Lo que pasa es que mi padre ha denunciado a algunas personas, que quieren conservar el poder y tratan mal a la gente. Y esas personas le han acusado de traicionar al país“. Vietnam figura en la lista de “Enemigos de Internet“ publicada por Reporteros sin Fronteras. A la vista de como va evolucionando la gestión de Internet, el país está copiando el modelo chino. En este momento hay allí nueve ciberdisidentes encarcelados.