Reporters sans frontières demande l'hospitalisation immédiate du cyberdissident Zhang Lin

D'après les informations fournies par sa femme, Fang Cao, le cyberdissident Zhang Lin a un disque intervertébral déplacé au niveau du cou. Ce décalage affecte son système nerveux central, ce qui a des conséquences directes sur ses capacités motrices. Selon l'avis des médecins consultés par Fang Cao, il ne fait aucun doute que Zhang Lin se retrouvera paralysé à vie s'il ne subit pas rapidement une intervention chirugicale. Reporters sans frontières s'associe à Fang Cao pour demander aux autorités carcérales de transférer Zhang Lin dans un hôpital public afin qu'il puisse être opéré dans de bonnes conditions. Contactée par l'organisation, Fang Cao a expliqué que son mari se plaignait depuis six mois de maux de tête et de douleurs dans tout le corps. Elle-même a constaté que le cyberdissident avait des difficultés pour marcher et saisir des objets. “Mon mari n'a plus aucune force et le seul fait de parler lui provoque des douleurs des pieds à la tête”, a-t-elle expliqué. Zhang Lin a subi plusieurs examens médicaux qui ont confirmé un problème à la colonne vertébrale. Sa femme estime que la prison “ne dispose pas des moyens adéquats pour effectuer l'opération correctement”. Elle espère donc qu'il sera transféré dans un hôpital public. Arrêté le 29 janvier 2005, ce militant démocrate a été reconnu coupable d'avoir publié en ligne des articles et des essais "contraires aux fondements de la Constitution" et "portant atteinte à la sécurité nationale". Afin de protester contre sa condamnation à 5 ans de prison et ses conditions de détention, le cyberdissident avait mené une grève de la faim en septembre 2005. Depuis, son état de santé n'a cessé de se dégrader. Zhang Lin est actuellement détenu à la prison n°1 de Bengbu (province du Anhui, Est). Pour plus d'informations sur cette affaire : http://www.rsf.org/article.php3?id_article=15109 ------------- Créer votre blog avec Reporters sans frontières : www.rsfblog.org