Eutelsat pourrait techniquement reprendre la diffusion de NTDTV vers l'Asie dès aujourd'hui

Dans une lettre adressée à Giuliano Berretta, Président-directeur général d'Eutelsat, Reporters sans frontières lui a demandé de prendre les mesures nécessaires pour que NTDTV soit de nouveau diffusée depuis le satellite W5. Eutelsat doit respecter les principes d'égalité dans l'accès, le pluralisme et la non-discrimination présents dans l'article 3 de la Convention qui régit la société. Depuis le 16 juin 2008, la chaîne en chinois NTDTV et trois stations de radio en mandarin, notamment Sound of Hope, ne sont plus diffusées par Eutelsat sur le satellite W5 dirigé vers l'Asie. Plusieurs éléments laissent penser que la suspension de NTDTV, chaîne maintes fois décriée par le gouvernement chinois pour ses émissions sur la situation des droits de l'homme en Chine, n'est pas seulement due à un problème technique. Après le témoignage d'un employé d'Eutelsat en Chine qui confirmait des pressions du gouvernement de Pékin, Reporters sans frontières a obtenu de nouvelles informations qui montrent qu'Eutelsat pourrait techniquement reprendre la diffusion de NTDTV vers l'Asie dès aujourd'hui, et mettre fin ainsi à une crise qui met à mal la crédibilité de la compagnie européenne. "L'un des clients d'Eutelsat, le Broadcasting Board of Governors (BBG) qui a la charge de la diffusion de Radio Free Asia et Voice of America, vient de se retirer de W5. Cela laisse donc une capacité suffisante sur l'un des transpondeurs, en l'occurrence C2, pour réintégrer la chaîne NTDTV. En effet, BBG diffusait, en juillet dernier, cinq chaînes de télévision et douze radios depuis le satellite W5 vers l'Asie", a indiqué Reporters sans frontières dans son courrier. Une responsable de la communication de la BBG a confirmé à l'organisation que depuis le 1er août 2008, plus aucun de leurs programmes n'était diffusé par ce satellite d'Eutelsat. Dans ces conditions, comment Eutelsat peut-elle continuer à affirmer qu'il est impossible de reprendre la diffusion de NTDTV alors que de la place s'est libéré sur l'un des transpondeurs de W5 ? Eutelsat affirme que quatre transpondeurs, notamment C4 et C6, ont dû être éteints afin de préserver les vingt autres dont est composé le satellite. Pourtant, selon des informations obtenues par Reporters sans frontières, le transpondeur C6 a été de nouveau utilisé pour diffuser des programmes alors que les conclusions de l'enquête d'Eutelsat-Thales Alenia Space (constructeur du satellite) concernant l'incident du 16 juin disaient que cela ne serait pas possible. Les responsables de NTDTV obtiennent toujours la même réponse de la part d'Eutelsat : "Pour des raisons techniques, nous ne pouvons reprendre la diffusion. Adressez vous à nos concurrents." Un communiqué d'Eutelsat daté du 11 juillet affirmait qu'en raison de l'incident du 16 juin, il serait impossible de restaurer les quatre transpondeurs. Pourquoi Eutelsat refuse-t-elle à NTDTV et aux trois radios d'être diffusées alors que certains des transpondeurs éteints en juin ont été de nouveau utilisés ? "Alors que les Jeux olympiques se déroulent en Chine, il est primordial que les téléspectateurs chinois aient la possibilité d'accéder à une information indépendante. Aujourd'hui, nous vous demandons de prendre les mesures nécessaires pour que NTDTV soit de nouveau diffusée depuis le satellite W5. Les nombreuses protestations des téléspectateurs de la chaîne témoignent de son utilité et de son importance", a conclu Reporters sans frontières dans sa lettre adressée à Giuliano Berretta, Président-directeur général d'Eutelsat.