Comment les cybercenseurs ont empêché la diffusion du rapport "Voyage au coeur de la censure d'Internet" publié par Reporters sans frontières

Reporters sans frontières et Chinese Human Rights Defenders ont obtenu une copie de l'ordre envoyé par les autorités en charge de la censure d'Internet pour tenter d'empêcher la diffusion sur le Web de leur rapport "Voyage au cœur de la censure d'Internet" (http://www.rsf.org/article.php3?id_article=23921), publié le 10 octobre 2007. "Nous dénonçons la censure de toutes les informations qui visent à faire connaître la situation réelle de l'Internet en Chine. Les droits des internautes chinois sont systématiquement violés par le gouvernement, et cela, à six mois seulement des Jeux olympiques", ont affirmé les deux organisations. Quelques heures seulement après la diffusion du rapport, Yang Le, directeur du Bureau des affaires de presse de Pékin, en charge du contrôle d'Internet, a diffusé aux sites Internet et fournisseurs d'accès un ordre leur demandant d'actualiser la liste de mots clés interdits. Les termes censurés, principalement liés à Internet, sont régulièrement utilisés dans le rapport de Reporters sans frontières. Le nom de l'auteur du rapport, Monsieur Tao, un technicien d'un site Internet de Pékin, a été ajouté à cette liste de mots-clés censurés, ainsi que "Reporters sans frontières" et "Chinese Human Rights Defenders", dont les sites sont inaccessibles en Chine. Voici le texte de la directive adressée par le Bureau des affaires de presse: "Urgence : les moteurs de recherche doivent faire échouer les recherches initiées par certains mots-clés. Ceci doit entrer en vigueur à 10h30." Les instructions concernent les mots-clés suivants : -"rendre transparents les rouages du système de contrôle du réseau Internet chinois" -"rendre transparents les rouages du système de contrôle du réseau Internet" -"rouages du contrôle du réseau Internet chinois" -"contrôle du réseau Internet chinois" -"système de contrôle du réseau Internet chinois" -"rouages du système de contrôle du réseau Internet" -"Tao Xici" -"contrôle du réseau Tao Xici" -"Chine de Tao Xici" -"Reporters sans frontières" -"réseau de défense des droits de l'Homme Chinese Human Rights' Defender Network '" -"renforcement des organes de contrôle de Pékin" -"autocensure"et "subir la censure" -"Century China" -"site Aiqinhai" -"processus technologique du contrôle de l'Internet en Chine continentale" -"organes de gestion du réseau et moyens de communication des sites" -"éviction de Tang Yan et Liu Xianghui" -"adoption / enregistrement / administration du réseau Internet" -"réseau Internet" -"mots-clés" -"définir les médias non habilités" -"ne pas révéler les instructions" -"infiltration chez les cybernautes et prohibition des mots-clés" -"contrôle du réseau Internet chinois" -"services du bureau de contrôle du réseau de Pékin" -"poursuite des procédures de nettoyage du réseau" -"recherches en vue de supprimer le contenu des sites" -"ne pas révéler les instructions après le nettoyage du réseau" -"diffuser les instructions"