Libération, au prix du silence, de deux correspondants turkmènes de Radio Free Europe / Radio Liberty

Reporters sans frontières se réjouit de la libération, le 16 mars 2006, des deux correspondants du service turkmène de Radio Free Europe / Radio Liberty, Djoumadourdy Ovezov et Meret Khommadov, condamnés à 15 jours de prison pour «hooliganisme». Jeff Trimble, président de RFE / RL, a exprimé sa gratitude à plusieurs organisations internationales, dont Reporters sans frontières, pour leur soutien. Il a évoqué un « tollé international provoqué par l'incarcération des deux journalistes courageux ». Reporters sans frontières déplore cependant que leur remise en liberté ait été obtenue au prix du silence. Les autorités turkmènes ont en effet exigé que les deux journalistes signent une déclaration dans laquelle ils s'engagent à ne plus travailler pour RFE / RL. « Cette libération sous condition montre clairement la raison de leur arrestation : leurs activités journalistiques », a commenté Jeff Trimble. Djoumadourdy Ovezov et Meret Khommadov se trouvent toujours au Turkménistan et ont regagné leur domicile de Mary, dans le sud-est du pays, mais restent injoignables. ------- 17 mars 2006 Reporters sans frontières dénonce l'incarcération de deux journalistes et demande aux autorités des explications sur leur condamnation Deux correspondants du service turkmène de Radio Free Europe / Radio Liberty, Djoumadourdy Ovezov et Meret Khommadov, ont été condamnés, le 16 mars 2006, à 15 jours de prison pour « hooliganisme ». Les autorités turkmènes avaient procédé à leur arrestation le 7 mars pour avoir prétendument perturbé une réunion officielle avec des personnes âgées, dans la province de Mary. L'opacité entourant cette affaire jette le doute sur les véritables motifs qui ont conduit à leur incarcération. Leur procès a été fermé au public et aux familles. Face à ce manque de transparence, Reporters sans frontières demande aux autorités de s'expliquer publiquement sur ces condamnations expéditives. Miklós Haraszti, représentant de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) pour la liberté de la presse, a demandé aux autorités que les deux journalistes puissent être contactés par la communauté internationale après leur libération. ----- 14 mars 2006 Reporters sans frontières inquiète après l'arrestation, sans motif apparent, de deux correspondants de Radio Free Europe / Radio Liberty Djoumadourdy Ovezov et Meret Khommadov, correspondants du service turkmène de RFE/RL, ont été arrêtés à leur domicile, le 7 mars 2006, dans la région de Mary (sud-est du pays). Un autre journaliste ayant collaboré avec la radio aurait également disparu. Les autorités turkmènes ont refusé de communiquer aux familles des deux journalistes les motifs de leur arrestation et le lieu de leur détention. «Le manque total d'informations sur les raisons et les conditions de l'arrestation de ces journalistes illustre parfaitement le manque de transparence qui règne au Turkménistan. Non seulement la presse doit se taire, mais le pays est lui-même fermé. Aucune information ne doit sortir. RFE / RL est dans le collimateur du gouvernement turkmène et l'activité professionnelle de ces deux journalistes pourrait être le motif de leur arrestation. Nous dénonçons ces méthodes répressives et demandons la libération immédiate de Djoumadourdy Ovezov et Meret Khommadov», a déclaré Reporters sans frontières. Selon l'organisation russe de défense des droits de l'homme Memorial, des sources locales supposent que les deux journalistes ont été emmenés au ministère de la Sécurité nationale et que leur arrestation est liée à leur activité journalistique. Le service turkmène de RFE / RL est la seule voix alternative en langue turkmène accessible dans le pays. Djoumadourdy Ovezov et Meret Khommadov traitaient souvent à l'antenne de divers sujets de société, tels que l'emploi, l'éducation ou les retraites. RFE / RL est une radio privée, financée par le gouvernement américain. Elle avait été créée en 1953 pour diffuser les nouvelles émanant de l'Ouest et promouvoir les valeurs et les institutions démocratiques dans les pays situés au-delà du rideau de fer.