La peine de prison du cyberdissident Zheng Yichun confirmée en appel

La Cour suprême du peuple de Liaoning (nord-est du pays) a confirmé en appel, le 22 décembre 2005, la peine de 7 ans de prison prononcée en première instance contre Zheng Yichun. Le cyberdissident souffre de diabète, mais n'a pas reçu de traitement approprié depuis son incarcération, en décembre 2004. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite en prison. Seul son avocat, Gao Zhisheng, a pu le voir. Ce dernier a toutefois été notifié, le 7 novembre 2005, qu'il ne pouvait plus représenter le cyberdissident, laissant son client sans assistance juridique pour préparer le jugement en appel. --------------------- 23.09.05 Sept ans de prison pour le journaliste Zheng Yichun, dont la vie est en danger Zheng Yichun, arrêté le 3 décembre 2004, a été condamné pour "incitation à la subversion de l'Etat", le 22 septembre 2005, à sept ans de prison par un tribunal de Yingkou (nord-est du pays). Atteint de diabète et ne bénéficiant d'aucun traitement, ses jours sont en danger. "Nous sommes très inquiets pour Zheng Yichun, dont le diabète, s'il n'est pas soigné, pourrait lui être fatal. La peine prononcée contre ce journaliste est d'une lourdeur incompréhensible. Nous dénonçons par ailleurs les pressions exercées sur sa famille pour l'empêcher de communiquer avec des médias étrangers. Tout le monde doit savoir comment sont traités les journalistes en Chine", a déclaré Reporters sans frontières. La sentence a été rendue publique le 22 septembre, deux mois après le procès. Zheng Yichun a été condamné pour "incitation à la subversion de l'Etat", sur la base de 63 articles rédigés par le journaliste pour des publications et des sites Internet basés à l'étranger. Le verdict mentionnerait en outre des communications par e-mail et par téléphone entre Zheng Yichun et l'une des publications avec laquelle il collaborait, le magazine Da Ji Yuan (Epoch Times), proche du mouvement spirituel falungong. La police chinoise tente d'éviter que cette affaire ne s'ébruite et empêche que la famille du journaliste entre en contact avec la presse internationale ou avec des organisations de défense des droits de l'homme. Le 21 juillet, jour du procès, les autorités locales avaient retenu pendant six heures un journaliste américain qui avait tenté d'assister à l'audience. Ce dernier n'a été relâché qu'après avoir signé une "confession", dans laquelle il reconnaissait s'être livré à une activité non autorisée sur le sol chinois. Par ailleurs, peu après l'arrestation de Zheng Yichun, des membres de sa famille avaient été menacés de représailles s'ils entraient en contact avec des organisations étrangères. Après la publication, le 24 février, d'un article sur cette affaire dans un quotidien de Yingzhou, ils s'étaient toutefois décidés à révéler des informations. Zheng Yichun est détenu depuis le 20 décembre 2004 à la prison n°1 de Panjin, dans la province de Liaoning. Selon ses proches, il souffre de diabète et ne reçoit aucun traitement. Sa santé se détériore très rapidement et il sombre dans la dépression. Agé de 48 ans et membre de la minorité coréenne, il a publié huit recueils de poésie et près de deux cents essais et articles politiques. Récemment, des dizaines de ses textes ont été publiés dans certains journaux, notamment le magazine Da Ji Yuan (Epoch Times), et sur des sites Internet comme Boxun ou Min Zhu Lun Tan (Democracy Forum), tous basés à l'étranger. Avant d'être arrêté, Zheng Yichun était également professeur d'anglais à l'université de Liaoning.