Un magazine populaire interdit de parution

Reporters sans frontières a récemment appris que Hsenpai (Variétés), publication populaire en langue birmane de l'Etat de Shan a reçu l'ordre de mettre un terme à sa parution après avoir commencé à traiter des informations politiques. Le huitième et dernier numéro, publié en juin 2003, comportait un reportage sur une rencontre entre l'Alliance des nationalités unies et Razali Ismail, envoyé spécial de l'ONU. Suite à sa parution, le Service d'intelligence militaire birman (MIS) a menacé Sai Nood, le rédacteur en chef, de poursuites judiciaires si le journal continuait de sortir. Reporters sans frontières condamne la censure imposée au magazine Hsenpai. L'organisation demande à la junte birmane d'intégrer la liberté de la presse à sa "feuille de route vers la démocratie". "La liberté d'information est une condition nécessaire à toute ouverture vers la démocratie. Sans cela, la "feuille de route" n'a aucune raison d'être", a déclaré Reporters sans frontières. Le numéro 7 de Hsenpai, de mars 2003, annonçait déjà que, dès le numéro suivant, des informations politiques seraient incorporées au magazine. Sai Nood avait été emprisonné de février à mai 2003. Le rédacteur en chef a depuis décidé de contourner cette censure en changeant de publication. Il édite maintenant, depuis Rangoon, Lied Hsiao (Malin), un magazine de bandes dessinées à l'attention de la minorité ethnique Shan. Le premier numéro est paru en mars 2004. "Personne ne sait combien de temps cette publication va durer. Mais vous pouvez parier que les autorités l'auront à l'œil", a déclaré un journaliste du nord de l'Etat de Shan.