Recrudescence de la répression : arrestations, menaces et prises d’otages de proches de journalistes

18.02.2011 - Libération de deux directeurs de sites Web Reporters sans frontières a appris la libération de Mohammad Hussein Khoshvaght, directeur du site www.fararu.com, et de Gholam Ali Dehgan, directeur du site www.aftabnews.ir , le 18 février 2011. Les responsables du site ont été arrêtés pour la publication d’une information sur l’« autorisation, accordée par le ministère de l’Intérieur à la demande d’Abdullah Gül, président de la République de Turquie, pour la manifestation de 14 février», en visite officielle en Iran le même jour. Ils avaient déclaré le même jour que leurs sites étaient victimes d'attaques de hackers. Mohammad Hussein Khoshvaght a été le directeur du centre de la presse étrangère du ministère de la Culture et de l’Orientation islamique dans le gouvernement réformateur de Mohammad Khatami. ------------------------ Reporters sans frontières condamne la recrudescence de la répression en Iran ces derniers jours. Depuis le 14 février 2011, les autorités iraniennes ont lancé une nouvelle vague d’arrestations de professionnels des médias. Elles ont également multiplié les attaques contre des sites d’information et brouillé le réseau Internet. Cette censure à large échelle est destinée à étouffer le mouvement de protestation et à empêcher toute information sur les manifestations. Elle reprend et accentue des méthodes déjà en vigueur suite à la réélection de Mahmoud Ahmadinejad en juin 2009. Le 15 février, des agents en civil du ministère des Renseignements ont attaqué le domicile d'Hossein Karoubi, directeur exécutif du journal Etemad Meli, suspendu à ce jour. Ceux-ci ont détruit la porte de la maison et brutalisé la famille du journaliste, la prenant de fait en otage. Ils sont toujours sur place. Ganeh Jaleh, le frère de l'un des manifestants tués lors des manifestations du 14 février 2011, a été arrêté après avoir accordé une interview à la chaîne de télévision américaine Voice of America. Il avait déclaré que son frère Sanee Jaleh n’était pas un milicien pro-gouvernemental, contrairement à ce que le régime avait prétendu dans les médias qu'il contrôle. Depuis le 10 février, les autorités ont renforcé la censure de tous supports et médias susceptibles de relayer les informations sur la répression des manifestations du lundi 14 février 2011. Reporters sans frontières confirme que les attaques contre les sites d’informations et la perturbation des réseaux Internet et des téléphones mobiles, constatés depuis le 10 février, continuent en Iran (voir le communiqué). Les sites proches de l'opposition, comme Jaras, Kalameh, ou Balatarin, l’un des bastions en ligne du mouvement de contestation, et Gooya news, site d'information populaire, ont subi des attaques violentes qui ont affecté leur fonctionnement. Gmail, Google Reader et Yahoo! ont été rendus difficilement accessibles dans plusieurs régions du pays. Le répondeur téléphonique de Radio Farda, le service en persan de Radio Free Europe, qui diffuse des messages des auditeurs sur les ondes pour une audience de plusieurs millions d'Iraniens, a été perturbé suite à des attaques. Contacté par Reporters sans frontières, Arman Mostoufi, le directeur de Radio Farda a confirmé l'existence d' « attaques continues ». Pour lui, « la raison est simple », il s'agit « d'empêcher la circulation d'informations dans le pays, qui est réputé pour la censure ». Le 16 février 2011, Mohammad Hussein Khoshvaght, directeur du site www.fararu.com, et Gholam Ali Dehgan, directeur du site www.aftabnews.ir, ont été arrêtés par des agents du ministère des Renseignements. Fararu.com, tout comme le site sahamnews.org, proche du leader de l’opposition, Mehdi Karoubi, a été l’une des premières cibles des cyberattaques dans la matinée du 14 février dernier. Les responsables du site ont été arrêtés pour la publication d’une information sur l'« autorisation pour la manifestation de 14 février, accordée par le ministère de l'Intérieur à la demande d’Abdullah Gül, président de la République de Turquie », en visite officielle en Iran le même jour. Il leur est aussi reproché d'avoir dénoncé des attaques de hackers à la solde du régime contre leurs sites. Mohammad Hussein Khoshvaght a été le directeur du centre de la presse étrangère du ministère de la Culture et de l’Orientation islamique dans le gouvernement réformateur de Mohammad Khatami.