Les charges contre le blogueur Hassan Skodeng abandonnées

Les charges contre le blogueur satirique Irwan Abdul Raman, connu sous le nom d’Hassan Skodeng, ont été abandonnées lors de l'audience du 15 mars 2011. Cette décision fait suite aux réquisitions du ministère public qui s’était prononcé en faveur du net-citoyen, le 22 février 2011. Hassan Skodeng était poursuivi pour diffusion de fausses informations, après avoir publié un message humoristique sur le “réchauffement étatique”. Il risquait jusqu’à un an de prison et 12 500 euros d’amende. Hassan Skodeng a remercié la communauté des blogueurs pour leur soutien. L'avocat du net-citoyen, Datuk Jahaberdeen Mohamed Yunoos, a demandé au juge Hayatul Akmal la restitution de la caution de 1300 dollars versée par son client au moment de l’accusation. Le juge aurait donné son accord. Datuk Jahaberdeen Mohamed Ynoos s’est d’ores et déjà déclaré “heureux” de l’issue du procès, voyant dans le verdict un signe du “réveil des Malaisiens”. Il dit espérer que de tels cas ne “tuent pas le talent satirique du pays”. Hassan Skodeng a quant à lui affirmé qu’il ferait désormais “plus attention” au contenu qu’il publie sur son blog. Hassan Skodeng travaille notamment pour le site The Malay Mail. ----------------------------------------------------------------------------- Un blogueur satirique est poursuivi pour intention de nuire
08/09/2010
Irwan Abdul Raman, connu sous le nom d’Hassan Skodeng, a été mis en examen le 2 septembre 2010 pour avoir publié le 25 mars dernier, sur son blog (http://nose4news.wordpress.com/->http://nose4news.wordpress.com/), un article satirique sur la firme étatique Tenaga. Il risque jusqu’à un an de prison et 50 000 ringgits d ‘amende (12 500 euros). Reporters sans frontières dénonce la futilité de ce procès et demande l’abandon des charges retenues conte Irwan Abdul Raman. Les autorités ne doivent pas confondre diffamation et satire. Face à une blogosphère très active, il serait déplorable que les autorités intensifient leur harcèlement judiciaire. Nous défendons le droit à l’humour des blogueurs. Irwan Abdul Raman est poursuivi par la Commission malaisienne de la communication et multimedia (MCMC) pour son post intitulé « TNB to sue WWF over earth hour». Il y annonçait une fausse nouvelle : l’entreprise nationale Tenaga Nasional Bhd (TNB), premier fournisseur d’énergie de Malaisie, aurait voulu poursuivre en justice l’association WWF pour sa manifestation Earth Hour contre le réchauffement étatique. Irwan Abdul Raman est poursuivi en vertu de l’article 233 (1) (a) du Communications and Multimedia de 1998 « pour usage impropre du réseau en faisant, créant, sollicitant ou en initiant la transmission de contenus obscènes, indécents, faux, menaçants ou offensifs dans l’intention de nuire ». Le blogueur a effacé le post mais plaide non coupable. L’opposition malaisienne a qualifié ce procès de ridicule. En 2009, plusieurs blogeurs ont été poursuivis comme Khairul Nizam Abd Ghani ou Badrul Hisham Shaharin interpellé pendant la manifestation contre l’ISA (http://fr.rsf.org/malaisie-mobilisation-pour-l-abolition-de-30-07-2010,38066.html) pour avoir posté en ligne des commentaires ou des articles. Reporters sans frontières a classé la Malaisie parmi les pays sous surveillance dans le dernier rapport sur la liberté d’expression sur Internet publié le 12 mars 2010 (http://fr.rsf.org/surveillance-malaisie,36643.html). Reporters sans frontières condamne les pressions gouvernementales sur les propriétaires de la radio en chinois 98.8FM qui les ont conduit à licencier le directeur et un animateur pour avoir interviewé des hommes politiques sur la question de la discrimination raciale. "La compagnie nous a expliqué que nous avions violé les conditions de la licence sur les races, la religion et la morale", a affirmé l'animateur Jamaluddin Ibrahim à l'Agence France-Presse. Le 18 août, la Malaysian Communications and Multimedia Commission (MCMC) avait envoyé à la direction une lettre se plainant du contenu du talk show de Jamaluddin Ibrahim. Déjà en juillet, des médias d'opposition avaient été censurés : http://fr.rsf.org/malaysia-pression-incessante-sur-la-presse-16-07-2010,37964.html