Le poète Saw Wai libéré avec un "retard" de quatre mois

Reporters sans frontières et la Burma Media Association prennent note de la libération du poète Saw Wai, le 26 mai 2010, et demandent des explications auprès de la junte militaire birmane sur cette libération, survenue avec quatre mois de retard. Le 22 janvier 2008, une peine de deux ans de prison avait été imposée à ce poète engagé pour avoir publié un poème avec un message codé critiquant le chef de la junte, le général Than Shwe, dans un hebdomadaire. "Reporters sans frontières, ainsi que son partenaire la Burma Media Association sont outrées par la libération tardive du poète engagé Saw Wai, qui aurait dû être relâché depuis janvier 2010. Nous appelons la junte militaire à fournir des explications sur ce délai. La même occasion, nous demandons une libération immédiate du blogueur Nay Phone Latt, du blogueur Zarganar, de la journaliste Hla Hla Win, et du journaliste Win Maw.", ont annoncé conjointement les deux organisations de la liberté de la presse. Le 22 janvier 2008, le poète Saw Wai, connu pour ses poèmes romantiques, avait été condamné à deux ans de prison au lendemain de la publication d'un simple poème de la Saint-Valentin contenant un message codé critiquant le chef de la junte. Le poème intitulé "14 février" a été diffusé dans l'hebdomadaire populaire Achit Journal (Love Journal). Lus verticalement, les premiers mots de ce poème en birman forment la phrase "le généralissime Than Shwe est fou de pouvoir". A l'heure actuelle, au moins 12 journalistes birmans sont emprisonnés, certains condamnés à des peines supérieures à vingt ans de prison. Les deux associations rappellent la condamnation sévère à vingt ans et six mois de prison du blogueur Nay Phone Latt, ainsi que les condamnations aussi lourdes et sans justifications des autres journalistes et net-citoyens comme le blogueur Zarganar (quarante-cinq ans de prison), la journaliste Hla Hla Win (vingt-sept ans de prison), et le journaliste Win Maw (seize ans). La Birmanie figure au 171e rang sur 175 pays dans le classement mondial de la liberté de la presse publié en 2009 par Reporters sans frontières. Le général Than Shwe figure également dans la liste des quarante prédateurs de la liberté de la presse. Lire l'interview de Saw Wai, après sa libération, dans Irrawady http://www.irrawaddy.org/article.php?art_id=18703