Actualités

21 avril 2017

Un journaliste d’investigation battu à mort à Saint-Pétersbourg : l’enquête doit sérieusement examiner la piste professionnelle

Le journaliste Nikolaï Androuchtchenko est mort le 19 avril 2017, à Saint-Pétersbourg, des suites d’une violente agression. Reporters sans frontières (RSF) réclame des garanties pour qu’une enquête complète et impartiale accorde toute sa place à la piste professionnelle. L’organisation rappelle qu’enquêter sur la corruption reste une activité des plus risquées en Russie.

Читать по-русски в PDF и ниже / Lire en russe


Reporters sans frontières (RSF) est profondément attristée par la mort de Nikolaï Androuchtchenko, le 19 avril à Saint-Pétersbourg. Le journaliste et cofondateur de l’hebdomadaire Novy Peterbourg est décédé des suites d’une violente agression subie le 9 mars. Il était connu à Saint-Pétersbourg pour ses enquêtes sur la corruption, les élites locales et le crime organisé.


“Le caractère hautement sensible des investigations de Nikolaï Androuchtchenko doit conduire les enquêteurs à examiner très sérieusement le motif professionnel, déclare Johann Bihr, responsable du bureau Europe de l’est et Asie centrale de RSF. Dépaysement ou contrôle fédéral, des garanties concrètes doivent être apportées pour que l’enquête soit menée de façon complète et impartiale. Laisser une fois de plus l’impunité triompher enverrait un signal extrêmement intimidant à tous les journalistes d’investigation russes.”


La directrice de la maison d’édition “Novy Peterbourg”, Alevtina Agueïeva, a confirmé à RSF que Nikolaï Androuchtchenko avait été retrouvé dans la rue, inconscient, dans la nuit du 9 au 10 mars. Il était sorti dans la soirée pour un rendez-vous lié à ses investigations. Le journaliste a été hospitalisé avec un traumatisme crânien et opéré au cerveau, avant d’être plongé dans un coma artificiel dont il n’est jamais sorti. Il est décédé le 19 avril, à l’âge de 74 ans.


Tout comme le rédacteur en chef de Novy Peterbourg, Denis Ousov, Alevtina Agueïeva est convaincue que le meurtre de son collègue est lié à ses enquêtes hautement sensibles. Nikolaï Androuchtchenko s’était fait une spécialité des affaires de corruption, des abus de pouvoir et des liens troubles entre le crime organisé et certaines personnalités haut placées. Il s’intéressait de près aux allégations de connexions mafieuses des élites pétersbourgeoises des années 90.


Ces activités ont valu au journaliste de nombreux ennuis. En mars 2005, des inconnus ont mis le feu à la porte de son appartement. En 2007-2008, il a passé six mois en détention provisoire pour “entrave à la justice” et “outrage à un juge”, ce dont il a finalement été acquitté. Il affirmait avoir subi des mauvais traitements en prison. Condamné pour ’“incitation à la haine contre les représentants des forces de l’ordre” et “insulte à un procureur” en 2009, il a finalement été exonéré de peine en vertu du délai de prescription. Novy Peterbourg a été fermé par la justice en 2007, avant d’être autorisé à rouvrir deux ans plus tard. A cette époque, le journal se plaignait régulièrement du refus de la typographie d’imprimer certains articles.


La Russie occupe la 148e place sur 180 au Classement mondial 2016 de la liberté de la presse, publié par RSF. L’organisation dénonce régulièrement l’impunité chronique des assassins et agresseurs de journalistes dans ce pays.



Журналист-расследователь избит до смерти в Санкт-Петербурге : следствие должно всерьёз рассмотреть версию того, что преступление связано с его профессиональной деятельностью


Журналист Николай Андрущенко умер 19 апреля 2017 года в Санкт-Петербурге, в результате жестокой агрессии. "Репортеры без границ" (РБГ) требуют гарантий того, чтобы полное и беспристрастное расследование отвело особое внимание возможной связи преступления с его профессиональной деятельностью. РБГ напоминают, что расследование коррупции остается наиболее рискованной формой журналистской деятельности в России.


"Репортеры без границ" (РБГ) глубоко опечалены смертью Николая Андрущенко, наступившей 19 апреля в Санкт-Петербурге. Журналист и соучредитель еженедельника “Новый Петербург” скончался в результате жестокого нападения произошедшего 9 марта. Он был известен в Санкт-Петербурге своими расследованиями коррупции, в которую замешаны местная элита и организованная преступность.


“В высшей степени чувствительный характер расследований, которые вёл Николай Андрущенко должен заставить следователей очень серьёзно отнестись к версии связанной с его профессиональной деятельностью, - заявил глава отдела Восточной Европы и Центральной Азии "Репортёров без границ" Иоханн Бир, - необходимо выведение следствия из-под местной юрисдикции или федеральный контроль за ним, должны быть даны конкретные гарантии того, что расследование будет исчерпывающим беспристрастным. Если безнаказанность вновь восторжествует, это станет исключительно тревожным сигналом для всех российских журналистов-расследователей”.


Директор издательства “Новый Петербург” Алевтина Агеева сообщила РБГ, что Николай Андрущенко был обнаружен на улице в бессознательном состоянии в ночь с 9 на 10 марта. Ранее вечером он ушел на встречу, связанную с его расследованиями. Журналист был госпитализирован с черепно-мозговой травмой и подвергся хирургической операции на головном мозге после чего его погрузилась в искусственную кому, из которой он так и не вышел. Он скончался 19 апреля в возрасте 74 лет.


Алевтина Агеева, равно как и главный редактор “Нового Петербурга” Денис Усов, убеждена, что убийство их коллеги связано с его в высшей степени чувствительным расследованиями. Николай Андрущенко специализировался на коррупционных делах, злоупотреблениях власти и связях между организованной преступностью и некоторыми высокопоставленными руководителями. Он плотно интересовался предполагаемыми мафиозными связями петербургских элит в 90-е годы.


Эта деятельность стоила журналисту многих неприятностей. В марте 2005 года неизвестные подожгли дверь его квартиры. В 2007-2008 годах он провел шесть месяцев в предварительном заключении за "препятствование отправлению правосудия" и "оскорбление судьи" по поводу чего позже он был полностью оправдан. Андрущенко утверждал, что в тюрьме он подвергался жестокому обращению. В 2009 году его осудили за "разжигание ненависти по отношению к представителям правоохранительных органов" и "оскорбление прокурора". Но он был освобожден от наказания в связи с истечением срока давности. Газета “Новый Петербург” была закрыта по судебному решению 2007 года. Её издание возобновилось в 2009 году. В этот период газета регулярно жаловалась на отказы типографий печатать тираж из-за конкретных статей.


Россия занимает 148 место из 180 во всемирном рейтинге свободы прессы за 2016 год, опубликованном РБГ. Организации вынуждена регулярно выступать с осуждением хронической безнаказанности убийц и нападений на российских журналистов.